Added container name for monitoring apps and moved them into respective compose files

ccp/docker-compose.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ services:
   
   bridgehead-monitoring:
     image: samply/bridgehead-monitoring:latest
+    container_name: bridgehead-monitoring
     environment:
       - BEAM_ID=monitoring.${PROXY_ID}
       - BEAM_API_KEY=${MONITORING_BEAM_SECRET_SHORT}