Set up sensible volumes for TransFAIR

Also gave instructions to copy over data file.

README.md

@@ -142,12 +142,15 @@ If this is an ECDC/EHDS2 installation, switch to the ```ehds2``` branch and copy
 ```shell
 cd /srv/docker/bridgehead
 sudo git checkout ehds2
+mkdir test data
 sudo mkdir -p /etc/bridgehead/
 sudo cp bbmri/modules/bbmri.conf /etc/bridgehead/
 sudo chown -R bridgehead:root . /etc/bridgehead
 sudo vi /etc/bridgehead/bbmri.conf # Modify to include national node name and admin contact details
 ```
 
+For an ECDC/EHDS2 installation, you will also need to copy your data in a ```.csv``` file to ```/srv/docker/bridgehead/data```.
+
 If this is not an ECDC/EHDS2 installation, then download your site specific configuration repository:
 ```shell
 sudo mkdir -p /etc/bridgehead/

bbmri/modules/ehds2-compose.yml

@@ -46,8 +46,8 @@ services:
     restart: on-failure
     command: sh -c "sleep 60 && rm -rf /app/test/* && java -jar transFAIR.jar && tail -f /dev/null"
     volumes:
-      - /home/gerhard/Projects/EHDS2/PrototypeSpring2024/test/:/app/test/
-      - /home/gerhard/Projects/EHDS2/PrototypeSpring2024/Data/:/app/data/
+      - ./test/:/app/test/
+      - ./data/:/app/data/
 
   # Report on the data pushed to Blaze by TransFAIR
   blazectl: