We have integrated an API that allows you to upload data directly to cbioportal without the need to have cbioportal installed in your system.
We used Flask to add this feature